I 'Going Postal' tar Sir Terry Pratchett leserne med på en sprudlende reise gjennom de absurde og komiske sidene ved byråkrati, korrupsjon og posttjenester. Romanen følger Moist von Lipwig, en skruppelløs svindler som på mirakuløst vis unngår den sikre døden ved å bli utnevnt til postmester i Ankh-Morpork av Lord Vetinari, byens mektige hersker. I stedet for å møte sin skjebne hakes han fast i en nesten umulig oppgave: å revitalisere en eldgammel og syltynn posttjeneste preget av eksentriske ansatte, uutholdelige mengder uleverte brev, og visse merkelige samtaler med posten selv. Med en skarp innsikt i menneskelig natur binder Pratchett sammen en fortelling full av snedige vendinger, sprudlende ordspill og ekstreme situasjoner. Med motiverende hjelp fra den kvikke og attraktive aktivisten Adora, må Moist ta opp kampen for å gjenskape sin bys posttjeneste og kanskje til og med frelse sitt eget liv. Boken er en mesterlig satirisk kommentar til samfunnets skjeve og ofte humoristiske virkelighet.
