I "Dance Hall of the Dead", den andre romanen i den anerkjente Leaphorn og Chee-serien, av den bestselgende forfatteren Tony Hillerman, blir leseren dratt inn i en intens kriminalgåte. To unge Navajo-gutter har sporløst forsvunnet, og på bakken ligger det et blodspor som vitner om en grusom forbrytelse. Lieutenant Joe Leaphorn fra den Navajo Tribal Police står overfor en hjerteskjærende situasjon, der han må navigere gjennom både sorg og frykt, og mistanken rettes mot det verste. Blodet på bakken tilhører en av de savnede, og Leaphorn ser seg tvunget til å konfrontere en mulig morder. Samtidig blir etterforskningen hindret av et pågående arkeologisk utgravning og en mystisk stål sprøytespiss. De unike lovene og de hellige religiøse ritualene til Zuni-folket skaper ytterligere utfordringer for Leaphorn, og gir rom for at morderen kan slippe unna rettferdigheten eller – i verste fall – angripe igjen. "Dance Hall of the Dead" er ikke bare en spennende krim, men også en dypdykk i kultur og tro, og byr på en fortelling som utforsker grensene mellom tradisjon og modernitet.
