I 'Lost Birds', en gripende roman av Tony Hillerman, finner vi de kjente karakterene Leaphorn, Chee og Manuelito tilbake i action-fylte og intrikate politiske intriger. Handlingen utfolder seg i det fantastiske landskapet av Navajo-nasjonen, hvor mystiske hendelser og gammel visdom veves sammen for å skape en oppslukende fortelling. Gjennom en kombinasjon av det overnaturlige og realistiske, undersøker historien tematikker som identitet, kultur og tilknytning til naturen. Leserne blir tatt med på en reise hvor fortid og nåtid møtes, noe som gjør at boken ikke bare er en spennende krim, men også en dyp utforskning av menneskelige relasjoner og tradisjoner.
