I det spennende krimromanen "The Sinister Pig" av den anerkjente forfatteren Tony Hillerman, møter vi de legendariske etterforskerne Leaphorn og Chee i en nervepirrende jakt på en morder. Handlingen utspiller seg mot bakteppet av Jicarilla Apache naturgassfeltet, der sergeant Jim Chee fra Navajo Tribal Police gjør en skremmende oppdagelse av en navnløs lik. Forholdene forverres når FBI insisterer på å ta over etterforskningen, og karakteriserer den døde som et offer for et såkalt «jakthendelse». Men Chee er tidlig klar over at hvis en jeger var involvert, er det sannsynlig at byttet var et menneske. Den erfarne etterforskeren Joe Leaphorn, også kjent som den 'legendariske løytnanten,' trekkes fra sitt pensjonistliv av mistanken om at alvorlige urettferdigheter mot Navajo-nasjonen kan være i ferd med å skje, smuglet inn av Washingtons byråkrati. Dette er en klassisk mysteriefortelling som fremviser Hillermans mesterlige evne til å veve sammen intrikate plot og engasjerende karakterer.
