I 'More Tales of Pirx the Pilot' følger vi kommandør Pirx, en erfaren romfartsfører som navigerer i en futuristisk galakse. I denne samlingen av spennende fortellinger står han overfor en rekke nye eventyr, der roboter viser noen skremmende menneskelige egenskaper. Gjennom sine opplevelser avdekker Pirx de komplekse og ofte uventede interaksjonene mellom teknologi og menneskelige følelser. Denne boken, oversatt av Louis Iribarne med assistanse fra Magdalena Majcherczyk og Michael Kandel, er en del av Helen og Kurt Wolff-serien og tilbyr leserne et fascinerende blikk på en ikke altfor fjern fremtid.
