Ryktene svirrer ute på gatene i den sekstende århundre nye Spania om at det har dukket opp en ny vigilante som håndhever rettferdighet. Denne nytolkningen av Zorro har en heroisk krigerheks i hovedrollen og vever sammen mesoamerikansk mytologi med mexicansk historie, to tiår etter den spanske erobringen. Dette er et spennende historisk debutverk innen fantasy-sjangeren, fylt med magi, intriger, svik og romantikk. En ny legende tar form... I seksjonene av sekstende århundre nye Spania er heksekunst straffbart med døden, urfolks templer er blitt ødelagt, og fortellingene om mytiske skapninger som en gang vandret i landet har blitt til hviskinger om natten. Skjult bak en maske, kjemper Pantera med sine magiske evner og sine legendariske sverdkunstferdigheter mot tyranniet som den spanske styresmakten representerer. For alle som kjenner henne, er Leonora de las Casas Tlazohtzin en respektabel dame som aldri forlater palasset og er forlovet med arving til den spanske tronen. Den lovlydige og anstendige fru Leonora svimer av ved synet av blod, og vil heller bli tatt livet av enn å blande seg inn i hoffet. Ingen mistenker at Leonora og Pantera er én og samme person.
