Reisen hjem begynner... Toklo, Kallik og Lusa har overlevd den farlige oppdraget som brakte dem sammen. Etter en lang og strabasiøs reise er bjørnene ivrige etter å finne veien hjem og dele alt de har lært med resten av arten sin. Men stien de ferdes på er full av farer, og de fremmede de møter kan sette alt det Seekers har kjempet for i fare.
