If I Survive You av Jonathan Escoffery er en elektrisk, humoristisk og dypt rørende tragikomisk debutroman som utforsker en jamaicansk families kamp for å tilpasse seg et nytt liv i USA. Boken, som er kortlistet til Booker-prisen i 2023, får lovord for sin strålende stil og evne til å vekke sterke følelser hos leserne. Hovedpersonen Trelawny vokser opp i Miami, hvor hans rasemessige usikkerhet møter forvirring og mistro fra omgivelsene. Hverken hans jamaicanske foreldre, Topper og Sanya, klarer å fullt ut forstå ham, noe som kompliserer hans identitetssøken ytterligere. Samtidig står hans sta eldre bror, Delano, fast besluttet på å sikre en bedre fremtid for sine egne barn, uansett hva prisen måtte bli. Når de to brødrene navigerer gjennom vanskelighetene i livet - en pålitelig far, rasisme, lavkonjunktur og til og med en orkan - oppstår det spenning mellom dem. Må de gå hver sin vei for å sikre fremtiden de ønsker, eller vil båndet mellom dem overvinne ulikhetene?
