I denne oppdaterte utgaven av Louise Erdrichs prisbelønte roman fra 1998, som vant National Book Award og ble en bestselger på New York Times-listen, finner leserne et fascinerende nytt innhold, en ny tittel, ny omslagskunst og et forord skrevet av forfatteren selv. Boken forteller en gripende historie som utforsker spenningene mellom den innfødte amerikanske befolkningen og hvite kulturer. Når Klaus Shawano bortfører Sweetheart Calico, den forførende indiske kvinnen som har stjålet hjertet hans, kan han overhodet ikke forutsi de uventede konsekvensene av denne dristige handlingen. Shawanos mystiske Antelope Woman har fullstendig fascinert ham, og viser seg snart å være en fortryllende agent for kaos, hvis innflytelse på andre er både forstyrrende og uimotståelig. Hun endrer ikke bare omgivelsene rundt seg, men også fremtiden for de som krysser hennes vei. Roy- og Shawano-familiene har vært uløselig knyttet sammen i generasjoner, uten at de vet konsekvensene av deres felles skjebne.
