«Born to Kvetch» er en humoristisk reise gjennom jiddischspråkets historie, fra middelalderen og frem til dagens samfunn. Boken utforsker opprinnelsen til mange hverdagsuttrykk og belyser viktige hendelser fra det siste tusenåret som har formet kommunikasjonspraksisen blant de jødiske europeerne. Forfatteren gir leseren innsikt i jiddischens forhold til naturen, seksualitet, mat og en rekke andre temaer, noe som gir et unikt perspektiv på denne rike kulturelle og språklige arven. Denne reutgivelsen gir en dypere forståelse av jiddischens plass i historien og dens vedvarende betydning i dagens verden.
