Denne høy-kvalitets spansk utgaven av Eric Carles 'La mariquita malhumorada' er perfekt for både flytende spansktalende og de som lærer språket, enten hjemme eller i klasserommet. I over tjue år har denne elskverdige historien gledet små lesere og lyttere. Med dristige illustrasjoner og humoristisk tekst, forteller boken om en liten marihøne som skiller seg ut fra mengden. Den temperamentsfulle marihønen pleide verken å si 'vær så snill' eller 'takk'; hun likte ikke å dele og trodde hun var større og viktigere enn de andre, samtidig som hun alltid var klar til å starte en krangel. Handlingen er dynamisk, og med tiltalende utskårne sider inviterer denne historien barn til å utforske konsepter som tid, størrelse, former og gode manerer. De vil lære og samtidig ha det moro med fortellingen om hvordan denne grinende, selvgode marihøna møter 'den som er lik', og hvordan hun forvandler seg til en snill og høflig insekt.
