LONGLISTED FOR THE PEN TRANSLATION PRIZE * A NEW YORK TIMES GLOBETROTTING PICK. "Lean Your Loneliness Slowly Against Mine" er en bemerkelsesverdig og gripende debutroman som fanger leseren med sin lyriske skjønnhet og emosjonelle dybde. Den smelter sammen fraktalmatematikk og klassisk musikk for å utforske de uendelig komplekse mønstrene av kjærlighet og den tynne grensen mellom stor lidenskap og dyp ensomhet. Hovedpersonen Rakel har alltid følt seg mer hjemme blant tall enn blant mennesker. Hun er en begavet kvinne med et sjeldent talent for matematikk, men har aldri klart å mestre kunsten å knytte vennskap. I en alder av nitten flytter hun til Oslo for å studere ved universitetet. Der møter hun Jakob, en strålende og mye eldre lærer som blir fascinerte av Rakels kvikke hode. Jakob ser likhetene mellom Rakel og Sofja Kovalevskaja, den første kvinnen som ble professor i matematikk, og en karakter i romanen han skriver. På samme måte som Kovalevskaja hadde et nært forhold til sin mye eldre veileder, dras Rakel og Jakob mot hverandre.
