Lola i speilet er en griperende og magisk fortelling om en ung jente og hennes mor som har levd i konstant frykt i seksten år, på flukt fra en fortid som innhenter dem. De har etterlatt seg et rent mareritt, med en monsterlignende skikkelse i kjøkkenet der de en gang bodde, og de har fått politiet etter seg for en forbrytelse de ikke kan glemme. Hjemmet deres er nå en gammel campingvogn med flate dekk, parkert i en skraphaug ved elvebredden i Brisbane. Jenta har ikke noe navn, for i en verden der identitet kan være livsfarlig, er det bedre å være anonym. Likevel bærer hun på en drøm - en livsdrøm om å bli kunstner. Hun lengter etter en tilværelse borte fra Brisbane's mørke underverden, og håper på kjærlighet med en gutt som venter på henne på broen over den strømmende elven. Men morens evne til å forlate fortiden er usikker, og juvelen i livet hennes dingler i balanse mellom håp og frykt. Dette er en historie om mot, tap, og den ubrytelige kraften av kjærlighet og drømmer i møte med en uforutsigbar virkelighet.
