Hannah Cho trodde hun hadde alt planlagt for det kommende året: en strålende sommer med kjæresten Nate og et gøyalt seniorår med vennene. Men livets uforutsigbarhet slår til når Nate, som nå er besatt av K-pop og K-dramas, forlater henne med beskjed om at de ikke har noe til felles. Hannah har alltid strukket seg for å passe inn i den amerikanske kulturen og har forsøkt å skjule sin koreanske identitet. Nå føler hun seg mer isolert enn noen gang. Heldigvis dukker Jacob Kim, hennes tidligere bestevenn som hun ikke har sett på mange år, opp igjen i livet hennes. Jacob lever i rampelyset som stjernesøkende i en K-drama, men lengter etter en pause fra berømmelsen. Kan det som en gang var vennskap, utvikle seg til noe mer i en situasjon som føles som en ekte K-drama? 'Seoulmates' utforsker kjærlighet, identitet og gjenforening på en hjertevarmende måte.
