William Dietrich er en mesterlig stilist som på mesterlig vis flytter karakterer rundt på et historisk sjakkbrett. I 'The Barbary Pirates' møter vi Ethan Gage, en tynn, kamputsatt helt med et stort hjerte, som er troverdig i hver sin handling. Denne boka, en del av den populære Ethan Gage-serien, følger etter 'Napoleon's Pyramids', 'The Rosetta Key' og 'The Dakota Cypher'. Bibliotek Journal beskriver Dietrich som 'en leder blant historiske romanforfattere', og i denne storslåtte eventyrfortellingen har vi en helt som er like minneverdig som Indiana Jones eller George MacDonald Frasers Sir Harry Flashman. Gage er en amerikansk oppdager og eventyrer som har våget seg gjennom Egypts ørkener, de farlige farvattene i Atlanterhavet, og den barske villmarken i tidlig Amerika. Nå befinner han seg i et desperat kappløp mot en mektig bande av nordafrikanske muslimske lovløse. Det de kjemper om er Arkimedess speil, en mystisk gjenstand som kan forandre historiens gang.