I 'The Berenstain Bears and the Bad Influence' følger vi Sister Bear og hennes nye venn Miranda, som sammen tar flere dårlige valg. De kjører nedover Dead Bear's Hill, spiser Ben's epler og løper gjennom Mizz McGrizz's tulipaner. Når Mama Bear blir klar over disses handlinger, bekymrer hun seg for datterens vennskap med naboen. Men er det virkelig bare Miranda som har skylden for dette oppblåste eventyret? Boken tar for seg temaer som vennskap, ansvar og konsekvensene av valgene vi tar, på en lettfattelig og underholdende måte for unge lesere.
