Årets familieferie blir ikke som Brother og Sister Bear hadde forestilt seg. Mens Mama og Papa Bear gleder seg til å utforske de fantastiske undersøkelsene i Bear Country, ville cubene helst vært hvor som helst annet enn i baksetet på familiebilen. Bli med på en morsom og klønete reise som forklarer at ikke alle ferieplaner går som ønsket, og at familieeventyr kan by på både utfordringer og overraskelser.
