Sally Thorne debuterer med en lattervekkende og sexy arbeidsplasskomedie som utforsker den tynne linjen mellom hat og kjærlighet. I denne følelsesladede historien møter vi Lucy Hutton, en kvinne som alltid har trodd at den snille jenta kan få den største sjefsstillingen. Hun er sjarmerende, imøtekommende, og hun setter stolthet i å være godt likt av alle på Bexley & Gamin – med unntak av den kaldt effektive og fysiske skremmende Joshua Templeman. Forholdet mellom Lucy og Joshua har utviklet seg til en vanedannende og absurd konkurranse der de hele tiden prøver å overgå hverandre i en rekke spill, inkludert Staring Game, Mirror Game, og HR Game. Når en stor forfremmelse blir tilgjengelig, er Lucy fast bestemt på å ikke la Joshua vinne noe som helst. Hvis hun vinner, blir hun hans sjef; hvis hun taper, må hun si opp. Men hva skjer når den intense rivaliseringen begynner å ta en uventet vending? "The Hating Game" er en fristende fortelling om konkurranse, kjærlighet og de overraskende følelsene som oppstår når hat og tiltrekning møtes.