Vinner av Agatha-prisen, Sujata Massey, markerer seg tydelig i skjønnlitteraturen med ‘The Salaryman’s Wife’, en intrikat kulturmysterie med en uventet seksuell spiss. I boken møter vi den japansk-amerikanske Rei Shimura, en 27 år gammel engelsklærere bosatt i et av Tokyos mest uappetittlige nabolag. Til tross for sine økonomiske utfordringer, har hun ingen intensjoner om å returnere til California, selv med en gratis flybillet fra foreldrene. Rei er fast bestemt på å klare seg selv, men hennes selvstendighet blir truet når en ferie til en eldgamle by full av slott blir forvandlet til et mareritt med mord. Hun er den første til å oppdage den vakre kona til en mektig forretningsmann, livløs i snøen. Med sin vanlige handlekraft tar Rei grep om situasjonen, etterforskende i sitt eget unike stil. Hun sniker seg inn på en begravelse, later som hun er en bar-jente, og blir snart jaget av både politi og paparazzier. Samtidig prøver hun å sette sammen et merkelig, stadig skiftende puslespill – ett som er bygget på løgner og holdt sammen av år med sex og bedrag.
