I denne imponerende, lærde utgaven av Koranen, presenteres en lettfattelig og presis oversettelse som kombinerer grundig analyse av de teologiske, metafysiske, historiske og geografiske aspektene ved teksten. Boken er redigert av en anerkjent moderne islamsk lærde, som nyter respekt både i Vesten og i den islamske verden. "The Study Quran" inkluderer omfattende studienotater, spesielle introduksjoner av eksperter på feltet, og er basert på et bredt spektrum av tradisjonelle islamske kommentarer, både fra sunni- og sjia-kilder, samt juridiske, teologiske og mystiske tekster. Dette verket formidler den vedvarende spirituelle kraften i Koranen, og gir en grundig akademisk forståelse av denne hellige teksten. Boken er vakkert utstyrt med et rikt, tiltalende utformet layout i to farger, og inneholder essayer av 15 bidragsytere, kart, nyttige notater og annotasjoner i et lettlest to-kolonneformat, en tidslinje over historiske hendelser og nyttige indekser. Med "The Study Quran" får både forskere og lægfolk muligheten til å utforske dybdene av denne essensielle religiøse teksten.