I den sviende hete sommeren truer en ødelagt fjernkontroll til aircondition med å endre livet som vi kjenner det i denne virkelighetsbøyende, tidsglidende oppfølgeren til "The Tatami Galaxy". I løpet av en glovarm august måned i Kyoto, befinner vår protagonist seg i en intens blikk-konkurranse med sin verste venn, Ozu, i et rom som er omtrent fire og en halv tatamimatte stort. Det er Ozu som har sølt Cola på fjernkontrollen til airconditionen – den eneste i deres beryktede slitte leilighetsbygg, Shimogamo Yusuisuiso. Fyllt med hevnønske og fortvilelse, diskuterer vår protagonist mulige mottiltak med sin hemmelige beundring, den rettframe Akashi, når Tamura, en merkelig ung mann med en dårlig frisyre, entrérer scenen. Tamura påstår å være en tidsreisende fra 25 år frem i tid og viser fram tidsmaskinen han bruker til sine reiser. Vår protagonist får en strålende idé: den søteste hevnen ville være å reise tilbake én dag i tid for å hente en fungerende fjernkontroll. Imidlertid kompliseres hans enkle plan av Ozu og flere andre som også er ivrige etter å ta del i eventyret.
