I "The Way of the Bear" tar Anne Hillerman leserne med på en gripende reise inn i hjertet av Navajo-kulturen, der tradisjon og moderne livsstil møtes. Boken følger etterforskeren Bernadette Manuelito, som må navigere gjennom komplekse sosiale landskap og konfrontere både personlige og samfunnsmessige utfordringer. Gjennom spenning og intriger avdekkes dype hemmeligheter som truer både lokalsamfunnet og Bernadettes egen familie. Hillerman kombinerer en intens krimfortelling med rike beskrivelser av naturen og de kulturelle tradisjonene som preger Navajo-folket. Dette er en fortelling som ikke bare underholder, men også gir leseren en verdifull innsikt i en fascinerende kultur.
