Denne boken inneholder to episke dikt: 'Den nye sangen om Völsungene' og 'Den nye sangen om Gudrún'. Den første forteller legenden om den store helten Sigurd, som beseiret dragen Fáfnir og reddet Valkyrien Brynhild fra en flammende mur. Den andre delen, 'Den nye sangen om Gudrún', skildrer skjebnen hennes etter broren Sigurds død og hennes tvungne ekteskap med den mektige Atli. Gjennom disse fortellingene får vi et gripende innblikk i en verden fylt med heltemot, kjærlighet og tragedie, formidlet med Toklins karakteristiske språklige eleganse.