I 'Fra dagboken til en snegl' måler den tyske romanforfatteren Günter Grass sine erfaringer fra valgkampen for Willy Brandt. Boken gir et innblikk i Grass som familiemann, forfatter og engasjert borger, samtidig som den fungerer som en refleksjon over hans nasjons historie og sivilisasjonens utvikling. Med dyktig oversettelse av Ralph Manheim, tar leseren del i en dyp og personlig meditasjon over både politikk og kultur.