Conversations in the House of Life: A New Translation of the Ancient Egyptian Book of Thoth
Produktbeskrivelse
"Conversations in the House of Life" presenterer en ny oversettelse av en tekst som først ble publisert som "The Ancient Egyptian Book of Thoth" i 2005. Verket tar form av en dialog mellom en Mester, muligens guden Thoth selv, og en Disippel med navnet 'Den-som-elsker-kunnskap'. Teksten, som opprinnelig er skrevet på demotisk, dateres tilbake til den gresk-romerske perioden (ca. 300 f.Kr. til 400 e.Kr.). Dialogen utforsker alt fra hvordan man holder skrivespenselen og den symbolske betydningen av skriveverktøy, til en omfattende beskrivelse av hellig geografi. Dette arbeidet kan ha vært et initieringsskrift som omhandler hellig kunnskap og er nært knyttet til 'Huset av liv', tempelet der prestene nedskrev sine bøker. Den første publikasjonen i 2005 var rettet mot spesialister, men "Conversations in the House of Life" er skrevet med tanke på den alminnelige leseren. Den reviderte oversettelsen gjenspeiler de siste fremskrittene innen vår forståelse av teksten. Forklarende essays, kommentarer og en gloseliste gir leserne mulighet til å utforske dette fascinerende emnet.
