Vi har oppnådd betydelig fremgang i forståelsen av biologien bak psykiske lidelser, men det har vært en relativt liten utvikling når det kommer til å tolke disse på et psykologisk nivå. Den anerkjente filosofen Jonathan Glover mener det finnes reell mulighet for fremskritt i menneskelig tolkning av forstyrrede sinn. Utfordringen ligger i at de indre verdenene til personer med psykiatriske lidelser kan fremstå som merkelige, nesten som fremmede landskap, og denne merkeligheten kan hindre forsøk på forståelse. Deles det tilstrekkelig med psykologi blant mennesker med lidelser til at en tolkning er mulig? For å utforske dette spørsmålet tar Glover for seg de vanskelige tilfellene – som de indre verdenene til voldelige kriminelle som er innlagt på sykehus, personer med vrangforestillinger, samt de som har fått diagnosen autisme eller schizofreni. Deres personlige beretninger gir oss et innblikk i de indre verdenene bak tilsynelatende bisarre psykiatriske tilstander, og gir oss mulighet til å begynne å lære det “språket” som benyttes for å uttrykke psykisk uro. Kunstverket som er skapt av psykiatriske pasienter, eller av så komplekse figurer, bidrar også til denne dype utforskningen.
