«Argonautica» er et gresk episk verk som tar for seg Jason og hans søken etter det gyldne fleece. Skrevet av Apollonius Rhodius i det 3.århundre f.Kr., gir dette verket en nyfortolkning av den klassiske myten om Jason og Argonautene. Sammen med sine samtidige, Callimachus og Theocritus, fornyet Apollonius den greske poesien for å tilpasse seg interessene og estetiske preferansene til et hellenistisk publikum, særlig i Alexandria i Ptolemaiosperioden etter Aleksanders død. Dette mesterverk, som består av 5 835 heksametre fordelt på fire bøker, trekker på førende litterære tradisjoner fra epikk (Homer), lyrikk (Pindar) og tragedie (spesielt Euripides), men skaper også en innovativ og kompleks narrativ som utforsker geografi, religion, etnografi, mytologi, eventyr, utforskning og menneskelig psykologi. Mest bemerkelsesverdig er skildringen av Jason og Medeas kjærlighetshistorie og Jasons utvikling som karakter. Verket har hatt stor innflytelse på romerske forfattere som Catullus, Vergil og Ovid, og har inspirert forfattere som Valerius Flaccus. Denne nye utgaven bringer «Argonautica» til liv igjen for moderne lesere, og tilbyr en dypere forståelse av en av antikkens mest betydningsfulle fortellinger.
