Utgivelsen «Ausonius, Volume II: Books 18–20. Paulinus Pellaeus: Eucharisticus» tar leserne med inn i den strålende verdenen av den romerske poeten Ausonius (Decimus Magnus), som levde rundt 310 til 395 e.Kr. Født som sønn av en lege i Burdigala (dagens Bordeaux), gjennomgikk han en solid utdanning innen grammatikk og retorikk. Etter en kort tid som advokat, begynte han å undervise i retorikk ved universitetet i Bordeaux i 334, hvor han også ble kjent med sin elev Paulinus, som senere ble biskop i Nola og synes å ha hatt en kristen tro selv. Tretti år senere ble Ausonius utnevnt av keiser Valentinian til lærer for Gratian, som senere ble keiser og hedret Ausonius med titler som konsul i 379. Etter Gratian ble myrdet i 383, trakk Ausonius seg tilbake til sitt hjem i Bordeaux. Hans overlevende verk spenner over et bredt spekter, fra dyptfølte dikt til lettsinnede komposisjoner og didaktiske tekster. Inkludert i hans poetiske arv finner vi dikt om hans liv og familie, epitafier for helter fra den trojanske krig, minnesmerker over romerske keisere, og epigrammer om ulike emner. Boken gir en fascinerende innsikt i Ausonius' multifeltige talent og den litterære rikdommen fra en tid preget av både kunstnerisk utfoldelse og intellektuell prestisje.
