Marsilio Ficino (1433–1499), den florentinske lærde, filosofen og magikeren, spilte en avgjørende rolle i renessansens gjenoppliving av Platons tanker. Hans kommentarer til Platons verk har i århundrer vært ansett som den definitive veiledningen til den greske filosofens skrifter. Vanhaelen presenterer nå en ny oversettelse av Ficinos omfattende kommentar til 'Parmenides', og gjør denne storslåtte fremstillingen av renessansemetafysikk tilgjengelig for dagens filosofistudent. Verket inneholder den første kritiske utgaven av den latinske teksten, en grundig innledning samt omfattende noter som gir ytterligere innsikt i Platons filozofi.