Oppdag kjærlighetens poesi fra den tidlige augustanske perioden med "Elegies" av Propertius, en av Romerrikets mest fremragende kjærlighetsdiktere. Gjennom sine lidenskapelige og dramatiske elegier skildrer han det spennende og ujevne løpet av sitt kjærlighetsforhold til Cynthia, og gir oss samtidig innblik i livet til sine samtidige og det samfunnet han levde i. I flere av de senere dikt vender han blikket mot mytologiske temaer og legender fra det tidlige Roma. Propertius ble født i Assisi rundt 50 f.Kr. og flyttet som ung mann til Roma, hvor han kom i kontakt med en krets av poeter, inkludert store navn som Vergil, Tibullus, Horats og Ovid. Utgivelsen av hans første bok førte til umiddelbar anerkjennelse og støtte fra Maecenas, den innflytelsesrike beskytteren av augustanske poeter. På tross av at han kanskje døde i midten av trettiårene, etterlot han seg fire bøker med elegier som har fortsatt å fascinerer lesere opp gjennom tidene. I denne nye utgaven av Propertius tar G. P. Goold for seg noen langvarige spørsmål rundt tolkning, og gir oss en troverdig og stilfull prosaoversettelse av hans verk.
