«God at Play» eller «Li?acaritra» er det eldste bevarte marathi-verket, en middelaldersk krønike som tar for seg Chakradhar Svamis guddommelige liv på jorden, nå tilgjengelig i en ny engelsk oversettelse. Denne bemerkelsesverdige biografien om den middelalderske religiøse skikkelsen Chakradhar, ansett av sine etterfølgere, Mahanubhavs, som en guddommelig inkarnasjon av Parameshvar, gir et unikt innblikk i hans etiske og teologiske lære samt hans dagligliv. Mhaimbhat, en Brahmin gullsmed og en av Chakradhars viktigste tilhengere, skrev ned dette fascinerende, realistiske religiøse verket rundt år 1278. Her dokumenteres ikke bare Chakradhars læresetninger, men også hans hverdagslige aktiviteter, fra maten han inntok til menneskene han omga seg med. Dette rike og detaljerte narrativet gir en verdifull forståelse av de økonomiske forholdene, politiske historien og det sosiale livet i middelalderens India. Manuskriptene ble nøye bevart innen Mahanubhav-samfunnet og forble ukjente for utenforstående frem til tidlig på 1900-tallet. Den første delen av «God at Play» skildrer Chakradhars tidlige liv og hans ensomme vandringer.
