Sappho, den mest kjente kvinnelige poeten fra antikken, utforsker i sitt arbeid den dype og komplekse naturen av kjærlighet. Hennes tekster fanger følelsenes nyanser og gir et innblikk i det personlige og intime aspektet av livet. På samme tid har Alcaeus, en fremstående poet fra samme tidsperiode, en helt annen tilnærming. Han tar for seg temaer som vin, krig og politikk, og gir leserne en forståelse av den samfunnsmessige og politiske dynamikken i det sjette århundre f.Kr. på Lesbos. Sammen utgjør de to poetene et strålende bilde av livet på øya, fri for samtidens normer og begrensninger.
