Aurelio Lippo Brandolinis verk 'Republics and Kingdoms Compared' er en av de mest fascinerende og minst kjente bidragene til humanistisk politisk teori før Machiavelli. Dagens leser tas med inn i en sokratisk dialektik som finner sted ved hoffet til Kong Mattias Corvinus av Ungarn, rundt 1490. I denne dialogen utspiller det seg en intens debatt mellom kongen og en florentinsk handelsmann om fordelene og ulempene ved republikkene sammenlignet med kongerikene. Verket fungerer som en skarp kritikk av den florentinske borgerhumanismen og tar opp sentrale temaer som frihandelens etikk, de rikdomforskjellene som ofte kjennetegner republikker, samt klargjøringer av frihet og rettferdighet. I tillegg drøftes årsakene til oppgang og fall av imperier, politisk korrupsjon, og betingelsene som er nødvendige for at kunst, litteratur og kultur generelt skal blomstre. Dette er den første kritiske utgaven og den første oversettelsen av verket til et annet språk.
