Den greske antologien, volum III, er en omfattende samling av omtrent 4500 korte greske dikt, kjent som epigrammer, skrevet av rundt 300 kompositører. Denne antologien, hvis navn oversatt betyr 'blomsterkrans', er en hyllest til den poetiske kunsten. Samlingen begynte med bidrag fra Meleager av Gadara på 1. århundre f.Kr., etterfulgt av Philippus fra Thessalonika på slutten av 1. århundre e.Kr., Diogenianus på 2. århundre, og senere Agathias av Myrina som bidro med den kjente 'Kretsen'. Gjennom tidene har andre verk gått tapt, men mange av disse ble strukturert og arrangementert av Constantinus Cephalas på tidlig 10. århundre og samlet i femten bøker, som nå bevares i et enkelt manuskript i Palatinusbiblioteket i Heidelberg. På 14. århundre gjennomgikk antologien en omfattende revisjon utført av munken Maximus Planudes, som også inkluderte tapte epigrammer fra Cephalas' kompilasjon. De femten bøkene i den Palatiniske antologien omfatter temaer som kristne epigrammer og mange flere, og tilbyr en fascinerende innblikk i den poetiske og kulturelle tradisjonen i antikkens Hellas.
