The Moralized Ovid, skrevet rundt 1340 av den benediktinske predikanten Pierre Bersuire, representerer en betydningsfull tolkning av Ovids Metamorfoser i høymiddelalderen. Boken gir en detaljert fremstilling av gudene, etterfulgt av allegoriske tolkninger av sentrale myter. Denne utgaven tilbyr en ny engelsk oversettelse supplert med en autoritativ latinsk tekst, som gjør den lett tilgjengelig for dagens lesere og forskere. Verket har hatt en betydelig innflytelse på litteraturen og tenkningen fra middelalderen, og gir et fascinerende innblikk i hvordan myter kan belyses gjennom moralens linse.