«Oratorens utdannelse» er et sentralt verk i retorikkens historie, skrevet av Quintilian, som ble født i Spania rundt år 35 e.Kr. Han oppnådde stor anerkjennelse som lærer i retorikk i Roma. Dette omfattende programmet for opplæring er delt inn i tolv bøker og reflekterer Quintilians rike erfaring som pedagog. Verkets vedvarende betydning strekker seg ikke bare til innsiktene om oratory, men også til den belysning det gir av utdanning og sosiale holdninger i den romerske verden. Quintilian tilbyr både generelle og spesifikke råd for utviklingen av talekunst. Han gir retningslinjer for riktig skolering, fra den unge gutten, analyserer talenes struktur, anbefaler virkemidler som engasjerer lytterne og appellerer til deres følelser, gjennomgår en rekke greske og latinske forfattere som kan være nyttige for taleren, og gir råd om hukommelse, fremføring og kroppsspråk. Donald Russells fem-binds utgave av «Oratorens utdannelse» i Loeb Classical Library-serien, som erstatter en oversettelse fra H. E. Butler som har vært i bruk i over åtti år, tilbyr en nyskapende tekst med parallelloversettelse.
