James A. Michener, en Pulitzer-prisvinnende forfatter, tar leserne med på en reise gjennom Hawaiis storslåtte historie i denne klassiske sagaen, som har fascinert lesere siden den ble utgitt første gang i 1959. Boken skildrer hvordan de vulkanske Hawaiian Islandene steg opp fra havbunnen, og hvordan landet forble urørt i århundrer – inntil polynesiske sjøfarere for mer enn et tusen år siden våget seg over Stillehavet og blomstret i dette tropiske paradiset i tråd med sine eldgamle tradisjoner. Videre inntar amerikanske misjonærer, i tidlig på 1800-tallet, øyene og bringer med seg en ny tro og en ny livsstil. Gjennom grundig forskning og ved å benytte en levende og engasjerende fortellerstil, presenterer Michener historien om mennesker fra ulike kulturer som kjemper for å bevare sin identitet, leve i harmoni og, til slutt, forene seg. Hawaii er ikke bare en fortelling; det er en episk skildring av øyenes sjel og mangfoldet av de som har kalt dem sitt hjem.
