Helen Levitt: New York, 1939 er en dypdykk inn i den livlige og varierte hverdagen i New York slik som den ble fanget av fotografen Helen Levitt. Gjennom Zamirs fortelling får leseren et unikt innblikk i Levitts evne til å fange det poetiske i det ordinære. Boken presenterer Levitts tidløse verk fra en av byens mest spennende epoker, et blikk på menneskene som befolket gatene, og hvordan de interagerte med sitt urbane landskap. Med vekt på hennes dyktighet til å se skjønnhet i det protraktive og få frem små øyeblikk av liv, inviterer boken leserne til å utforske og reflektere over New Yorks sjel på en måte få har gjort før. Dette er ikke bare en fotobok, men også en hyllest til byens puls og de menneskene som gjør den levende.