Helsenorsk er et grundig læreverk designet for sykepleiere og annet helsepersonell som har oppnådd et solid mellomnivå i norsk. Boken tilbyr et omfattende utvalg av materiale som tar for seg temaer knyttet til sykepleie og helsefaglige spørsmål. Hensikten med læreverket er å gi fremmedspråklige helsearbeidere den nødvendige kompetansen til å forstå både talt og skrevet norsk, samt å kunne uttrykke seg klart og presist, både muntlig og skriftlig. I tillegg inneholder boken verdifull informasjon om det norske helsevesenet, og den er utstyrt med en nyttig ordliste for å lette innlæringen.
