Den betydningsfulle bokserien 'The Old Testament Pseudepigrapha' presenterer nøkkeldokumenter fra den andre tempelperioden, med innledninger og notater skrevet av et internasjonalt team av eksperter. Denne utgivelsen er nå tilgjengelig i rimelige myke permer og gir leserne tilgang til verdifulle tekster som kaster lys over tidlige jødiske og kristne tradisjoner samt deres doktriner. I en verden preget av et mangfold av skrifter, har noen av de historiske dokumentene gått tapt for alltid, men mange er blitt bevart, inkludert pseudepigrafene. Denne omfattende samlingen inkluderer alle 65 kjente pseudepigrafiske dokumenter fra perioden mellom de to testamente, og avslører hvordan jødedommen fortsatte å utvikle seg, samt røttene som det kristne budskapet vokste frem fra. Hver tekst er grundig behandlet av en anerkjent akademiker, som tilbyr oversettelser, innledninger og kritiske notater for hver individuell tekst. Bind 1 av serien inneholder apokalyptisk litteratur og testamente, mens bind 2 inkluderer utvidelser av 'Det gamle testamentet', visdomslitteratur, filosofiske skrifter, bønner, salmer, og odes, i tillegg til fragmenter av tapt jøde-helenistisk litteratur.
