Verkene til Philo Judaeus, en fremtredende tenker fra Alexandria i Egypt, er av uvurderlig betydning for kjennskapet til hellenistisk jødedom og tidlig kristendom. Selv om man ikke kan si at Philos arbeider har vært 'tapt', har de i stor grad vært 'feilplassert' når det gjelder den gjennomsnittlige bibelstudent. I denne nye utgaven, oversatt av den anerkjente klassikeren C. D. Yonge, presenteres Philos skrifter i en tilgjengelig og godt lesbar format. Utgaven inkluderer en ny forord og nyskapte oversettelser av passasjer og inneholder også fragmenter av Philos skrifter fra antikke forfattere, som John of Damascus. I henhold til akademiske konvensjoner er titler og oppsett av verkene standardisert, noe som gjør det lettere for leseren å navigere i innholdet. Som en samtidskilde til både Paulus og Jesus, er Philos skrifter av betydning for forståelsen av hvordan jøder og grekere i hans tidsperiode oppfattet tro og filosofi. Til tross for at Philo ikke direkte nevner Jesus eller Paulus, så levde han i en tid og kontekst der disse figurene var aktive. I likhet med Johannesevangeliet tilbyr hans arbeid innsikt i det religiøse og kulturelle landskapet som satte rammer for tidlig kristen tanke. Dette gjør 'Works of Philo' til et uvurderlig verktøy for de som ønsker å dykke dypere inn i de tidlige interaksjonene mellom jødedom og kristendom.
