«Emilia Galotti» er et grufullt tragisk skuespill skrevet av Gotthold Ephraim Lessing, utgitt første gang i 1772. Handlingen utfolder seg i Guastalla, hvor prinsen blir besatt av den vakre Emilia, som allerede er forlovet med grev Appiani. Når prinsen får vite om denne forlovelsen, lar han sin slu hoffmester, Marinelli, ta seg av situasjonen for å sikre at Emilia blir hans. Dette resulterer i et fatalt forløp, der Appiani blir drept og Emilia bortført. Skuespillet utforsker temaer som kjærlighet, makt og moral, og setter søkelys på de etiske dilemmaene som oppstår i møte med menneskets lidenskaper. Den første fremføringen av «Emilia Galotti» fant sted den 13. mars 1772 i Braunschweig, og verket har siden den gang blitt anerkjent som en hjørnestein innen tysk dramatikk. Denne nyutgaven er basert på den autoritative teksten som ble redigert av Herbert G. Göpfert og flere andre, med nøyaktig paginering for enkel referanse.
