Med fargerike og iøynefallende illustrasjoner som stimulerer fantasi og nysgjerrighet, er "My First Haitian Creole Dictionary" spesielt utviklet for barn i alderen 5 til 12 år. Boken inneholder over 1 000 vanlige ord fra forskjellige kategorier som farger, dyr, husholdningsartikler, matvarer med mer – alle illustrert og oversatt til haitiansk kreolsk. Illustrasjonene er organisert alfabetisk etter engelsk, noe som gjør det enkelt for unge lesere å finne ordene de leter etter. Hvert ord er tydelig merket med store, klare skrifttyper. Forskning viser at barn bør begynne å lære et fremmedspråk før de fyller 10 år for best mulig læringsutbytte. Denne ordboken gir en morsom og engasjerende måte for foreldre eller besteforeldre å introdusere haitiansk kreolsk til små barn. Lærere vil også finne ordboken nyttig for elever som lærer haitiansk kreolsk eller engelsk fra barnehagen og oppover. Haitiansk kreolsk utviklet seg rundt 1700-tallet under Frankrikes koloniale okkupasjon og inneholder elementer av fransk samt sterke påvirkninger fra spansk og arabisk.
