I den strålende romanen av den kritikerroste forfatteren David Mitchell, møter vi den tretten år gamle Jason Taylor som lever et tilbaketrukket liv i en liten engelsk landsby i januar 1982. Jason er en skjult stammer og en motvillig poet, som står overfor utfordringer i løpet av et år som viser seg å være alt annet enn kjedelig. Han må navigere gjennom mobbing, familiære konflikter, Falklandskrigen, en truende sigøynerinvasjon, og de mystiske jentene som forvirrer ham. Romanen skildrer tretten måneder i det som kan beskrives som et svart hull mellom barndom og ungdom, og gir leseren en gripende og livfull fortelling om overgangen til voksenlivet. Med sin bitende humor og smertefulle innblikk i livets realiteter, er dette en fengslende lesning som fanger essensen av ungdommens kompleksitet.