Boken 'I Heard You Paint Houses' av Charles Brandt utforsker den fascinerende og skremmende historien til Frank 'the Irishman' Sheeran, som var en sentral skikkelse i den amerikanske mafiaverdenen. Med grunnlag i nesten fem år med samtaler mellom Brandt og Sheeran, avdekker boken hvordan disse ordrene ble gitt; 'Jeg hørte at du maler hus', som i mafiaens språk betyr å ta livet av noen. Blodet som spruter mot veggene og gulvene er den brutale realiteten bak disse enkeltordene. Sheeran, som hadde fått sin innførsel i voldsomhet under andre verdenskrig, fungerte etter krigen som en leiemorder og hustler under den beryktede mafia-sjefen Russell Bufalino. Hans voldelige ferdigheter førte ham til en posisjon der han til slutt ble ansett som en av de mest ettersøkte skikkelsene i mafiaen, til tross for at han ikke var italiener. I en dramatisk vending av hendelsene fikk Sheeran ordre om å ta livet av sin venn Jimmy Hoffa, en av de mest kjente fagforeningslederne i amerikansk historie. Dette brutale valget, om å følge ordren eller risikere sitt eget liv, gir leseren en dypere forståelse av de komplekse forbindelsene mellom vennskap og lojalitet i en voldsom og skremmende verden. Boken gir også nye innsikter i kjente drap og åpner døren til en av de mest beryktede kapitler i både amerikansk og mafiahistorie. En spennende sidevender som lover å bli en moderne klassiker innen true crime. Boken er snart filmatisert av den anerkjente regissøren Martin Scorsese.
