Haugtussa er et storslått verk av den norske forfatteren Arne Garborg, kjent som et av hovedverkene innen norsk lyrikk. Denne imponerende digtcyklusen skildrer historien om Gislaug, bedre kjent som Veslemøy, en ung jente med evnen til å se inn i det overnaturlige. Hennes forbødte kjærlighet til en nabodreng fører henne ut i en dyp eksistensiell krise, der hun får en nær og farefull kontakt med "den andre verden" – en magisk realm fylt med vesener fra norsk folketro. Denne forbindelsen gir henne tilnavnet Haugtussa, som oversettes til "hende, den underjordiske fra elverhøjen". Garborg er også en viktig pioner innen utviklingen av nynorsk som skriftspråk, og Haugtussa er skrevet i denne tradisjonen. Verket har også fått musikk av den berømte komponisten Edvard Grieg. For første gang gis Haugtussa ut på dansk, og teksten er mesterlig gendiktet av Niels Green-Hansen, noe som gjør dette til en unik anledning for lesere av dansk litteratur.
