«Homage to Catalonia» er George Orwells gripende memoarer fra den spanske borgerkrigen, et banebrytende verk innen dissidentlitteratur basert på personlige opplevelser. Boken fungerer både som en personlig beretning fra Orwells tid på frontlinjen og som en hjertefølt hyllest til de som mistet livet i kampen. Den gir et enestående førstehåndsinntrykk av de skysstridene vanlige arbeidere sto overfor, i deres kamp for både sine liv og sine idealer. Orwell, som selv ble alvorlig skadet, klarer å fange både de dystre og komiske aspektene av sin opplevelse, og presenterer dem med en klarhet og dybde som gjør dette korte verket til en av hans mest kjente. Med dyp menneskelig forståelse, lidenskap og en krass observasjonsevne, skaper Orwell en levende skildring av en tid preget av vold og politiske omveltninger, og minner oss om verdien av mot og engasjement for det man tror på.
