Hvordan kan poesi vekke oss til liv? I sin nye og gripende samling av dikt, 'Howdie-Skelp', tar Paul Muldoon oss med på en reise som både utfordrer og engasjerer. Med sin karakteristiske evne til å kombinere rask wit, tungespillende alliterasjon og forbløffende rim, skaper han et verk som får oss til å pause, le, huske og ikke minst føle oss overveldet. Uttrykket 'howdie-skelp' refererer til det vekkeropet en jordmor gir til et nyfødt barn – en påminnelse om livets realiteter og nødvendigheten av handling. Samlingen inneholder alt fra en marerittaktig nytolkning av T.S. Eliots 'The Waste Land', en elegi for den anerkjente nordirske poeten Ciaran Carson, til en krone av sonetter som reflekterer over de tidlige dagene av Covid-19-pandemien. Den inneholder også en oversettelse fra det niende århundrets irske og en rekke ekfrasiske dikt som ifølge Yeats stiller spørsmål ved hva som egentlig er en 'fornærmelse' mot god smak. Med 'Howdie-Skelp' demonstrerer Muldoon sin evne til ikke bare å fange, men å holde vårt fokus. Dette er en samling som lovpriser den poetiske kunsten og dens kraft til å inspirere.
