I forbindelse med kinopremieren av filmen Høytleseren våren 2009, lanserer Gyldendal en ny utgave av den prisbelønte boken som filmen er basert på. Historien begynner da 15-åringen Michael Berg møter den 35 år gamle Hanna Schmitz, en både sterk og vakker kvinne. Deres skjebnesvangre møte initierer et hemmelig og lidenskapelig kjærlighetsforhold som varer gjennom en fortryllende vår og en intens sommer. Men beskjedenheten til Michael avdekkes raskt når Hanna forsvinner brått, og han begynner å stille spørsmål ved hva han egentlig vet om henne. Det viser seg å være overraskende lite. Høytleseren er en dyp og tankevekkende fortelling som belyser de valg vi gjør, og hvordan mennesker reagerer både i ekstreme situasjoner og i den daglige tilværelsen. Romanen har oppnådd bestselgerstatus i mange land og har solgt over en million eksemplarer i USA alene. Første gang utgitt i 1997, forble boken relativt ukjent inntil Oprah Winfrey valgte den som «Månedens bok». Dette valget utløste en betydelig økning i salget, og romanens sterke budskap og gripende innhold deles fortsatt fra leser til leser mer enn ti år etter. Som flere har bemerket, er Høytleseren «… en usedvanlig spennende og reflektert» beretning.