I «Hundedager; En pingles dagbok (del 4)» møter vi Greg Heffley igjen, men denne gangen er han på kollisjonskurs med familiens oppfatning av hva en perfekt sommer innebærer. For Greg er en drømmesommer preget av late dager innendørs, hvor han kan sove lenge, slappe av og slippe unna alle de voksne reglene og pliktene. Hans mor derimot har en helt annen visjon: hun drømmer om solfylte dager ute, friske luft, og koselige stunder med familien. Dette skaper spennende og morsomme situasjoner når Greg må navigere mellom sin egen drømmeverden og morens forventninger. Vil Greg klare å tilpasse seg, eller er han dømt til å bruke sommeren til å utsette livet sitt? Følg med på Gregs eventyr i denne underholdende fortsettelsen som lover latter og gjenkjennelige øyeblikk for både unge og voksne lesere.
